Chào các em,
Hôm nay chúng ta sẽ rèn luyện kỹ năng nghe và đọc nhé.
(À, trước khi đăng bài này, cô đã đăng 1 bài đáp án của bài tập tuần trước, em nào chưa xem bài đáp án đó thì hãy xem đi nhé) ^_^
I. Nghe:
Các em hãy nghe đoạn băng sau, rồi trả lời câu hỏi bên dưới nhé: ĐOẠN BĂNG
Câu hỏi:
II. Đọc:
Các em hãy đọc đoạn văn bên dưới rồi trả lời câu hỏi nhé:
Đoạn văn:
My name is Nam. There are 4 people in my family: my parents, my sister and I. My sister is 22 years old. She is a nurse, and she works in a hospital in Ho Chi Minh City. She likes cooking and playing sports. I like my sister very much, but I can only see her on summer holiday. In the summer, I often go to Ho Chi Minh City and visit my sister there. She makes a lot of cakes for me everyday, and play sports with me at the weekends. Last summer, she took me to the park and we played many games. We were very tired but very happy, too. Next summer, we are going to Phu Quoc - a very beautiful island, I'm very excited. (excited: hào hứng).
Câu hỏi:
1. What does Nam's sister do?
2. Where does she work?
3. What does she like doing?
4. When can Nam see his sister?
5. What do Nam and his sister do at the weekends?
6. Were they tired when they played at the park?
7. Where are they going next summer?
8. Does Nam want to see his sister next summer?
Goodbye!
Thứ Sáu, 24 tháng 4, 2020
Đáp án của bài tập ngày 18/04/2020
Chào các em,
Các em hãy xem đáp án của bài tập tuần trước như bên dưới nhé. Và so sánh đáp án của mình với đáp án của cô xem mình có làm sai câu nào không nhé? Nếu có câu nào bị sai, các em hãy xem kỹ lại phần bài giảng của cô ngày 18/04 để biết vì sao bị sai. Nếu xem kỹ rồi mà vẫn không hiểu, các em hãy để lại nhận xét ở cuối bài để cô giải thích thêm nhé.
Hãy luôn nhớ là: Ngôi 1 chỉ có I và We, ngôi 2 chỉ có You. Tất cả các từ không phải I/We/You thì là ngôi 3 nhé.
Đáp án:
Dịch các câu sau sang Tiếng Anh.
1. Mẹ tôi cao và gầy.
=>My mother is tall and thin. (Chủ ngữ là ngôi 3 số ít, nên to be là is)
2. Chúng tôi học Tiếng Anh hàng ngày.
=>We study/learn English everyday. (We là ngôi 1, không phải là ngôi 3 số ít nên study/learn không cần thêm s)
3. Những cái mũ này xấu.
=>These hats are ugly. (Chủ ngữ These hats là ngôi 3, nhưng là số nhiều, không phải số ít nên to be là are)
4. Bố tôi thích thể thao.
=>My father likes sports. (Chủ ngữ My father là ngôi 3 số ít, nên động từ like phải thêm s)
5. Các bạn tôi thích bóng đá.
=>My friends like football. (Chủ ngữ My friends không phải là ngôi 3 số ít nên không cần thêm s vào like).
Các em hãy xem đáp án của bài tập tuần trước như bên dưới nhé. Và so sánh đáp án của mình với đáp án của cô xem mình có làm sai câu nào không nhé? Nếu có câu nào bị sai, các em hãy xem kỹ lại phần bài giảng của cô ngày 18/04 để biết vì sao bị sai. Nếu xem kỹ rồi mà vẫn không hiểu, các em hãy để lại nhận xét ở cuối bài để cô giải thích thêm nhé.
Hãy luôn nhớ là: Ngôi 1 chỉ có I và We, ngôi 2 chỉ có You. Tất cả các từ không phải I/We/You thì là ngôi 3 nhé.
Đáp án:
Dịch các câu sau sang Tiếng Anh.
1. Mẹ tôi cao và gầy.
=>My mother is tall and thin. (Chủ ngữ là ngôi 3 số ít, nên to be là is)
2. Chúng tôi học Tiếng Anh hàng ngày.
=>We study/learn English everyday. (We là ngôi 1, không phải là ngôi 3 số ít nên study/learn không cần thêm s)
3. Những cái mũ này xấu.
=>These hats are ugly. (Chủ ngữ These hats là ngôi 3, nhưng là số nhiều, không phải số ít nên to be là are)
4. Bố tôi thích thể thao.
=>My father likes sports. (Chủ ngữ My father là ngôi 3 số ít, nên động từ like phải thêm s)
5. Các bạn tôi thích bóng đá.
=>My friends like football. (Chủ ngữ My friends không phải là ngôi 3 số ít nên không cần thêm s vào like).
Thứ Sáu, 17 tháng 4, 2020
Bài giảng và bài tập ngày 18/04/2020
Chào các em,
Do ảnh hưởng của dịch Covid-19 nên lớp mình đã có một kỳ nghỉ Tết dài nhất trong lịch sử, và chưa biết kỳ nghỉ sẽ kéo dài tới khi nào.
Để tránh việc nghỉ dài làm kiến thức, kỹ năng của các em bị mai một, cô sẽ đăng miễn phí các bài giảng/bài tập lên website của trung tâm vào 9h sáng các ngày thứ 7 hàng tuần. Các em hãy ôn luyện chăm chỉ nhé.
Với các bài tập có đáp án thì đáp án sẽ được đăng vào sáng thứ 7 của tuần sau. Các em hãy cố gắng làm bài tập đầy đủ, sau đó so sánh bài làm của mình với đáp án nhé. Chúc các em học vui vẻ! ^_^
I. Kỹ năng nói:
Các em hãy tập đọc trôi chảy đoạn văn bên dưới nhé, tập nhiều lần để đọc thật lưu loát, phát âm đúng và ngữ điệu đúng. Đặc biệt các từ có đuôi "s" thì phải đọc đúng các đuôi này, không được bỏ đuôi nhé. Như thường lệ, các em không cần đọc quá nhanh, hãy đọc rõ ràng, tuy nhiên cũng nên đọc xong trong tối đa là 2 phút, nếu đọc lâu hơn thì các em phải luyện thêm để đọc trôi chảy hơn đến khi nào xong trong 2 phút nhé. Cô đọc chỉ hết khoảng 40 giây thôi, và cô chắc có bạn có thể đọc xong trong 1 phút! Cố gắng nhé các em!
Các em có thể xem bài đọc mẫu ở đây nhé: Bài đọc mẫu
Hãy thật kiên trì và cố gắng hết sức nhé. Nếu bạn nào có điều kiện, hãy ghi âm lại đoạn nói của mình, để có thể nghe lại xem còn chỗ nào chưa tốt cần sửa nhé. ^_^
Đoạn văn:
My best friend in primary school is Lan. Lan sits next to me in class, eats with me at break time, and plays with me after school. She has beautiful and long hair. I am good at English and Lan is good at Math, so we can help each other every time one of us has difficult exercises. Besides our study, Lan is always by my side whenever I feel sad. I tell her everything, and only she can know my true feelings. We are best friends, and I will keep this friendship forever.
II. Ngữ pháp:
Hôm nay cô sẽ ôn lại kiến thức về các ngôi trong Tiếng Anh nhé. Như các em biết, ngữ pháp Tiếng Anh rất khác so với Tiếng Việt (đôi khi còn trái ngược), mà vấn đề các em hay nhầm lẫn nhất là việc sử dụng đúng động từ, hay còn gọi là chia động từ.
1 câu trong Tiếng Anh thường sẽ có 3 thành phần: Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ
Ví dụ: I like this hat (Tôi thích cái mũ này).
I là chủ ngữ, like là động từ, và this hat là tân ngữ.
Vấn đề phức tạp ở chỗ, nếu trong Tiếng Việt chúng ta nói Tôi thích cái mũ này hay Bạn thích cái mũ này, Anh ấy/Cô ấy thích cái mũ này.... thì từ thích lúc nào cũng là thích. Nhưng trong Tiếng Anh, Tôi thích cái mũ này thì là: I like this hat, nhưng nếu Anh ấy thích cái mũ này thì là: He likes this hat.
Các em có thấy khi chủ ngữ thay đổi từ Tôi (I) sang Anh ấy (He) thì từ thích đã thay đổi từ like sang likes không? Đó là bởi vì trong Tiếng Anh cùng 1 động từ nhưng khi đi cùng các chủ ngữ khác nhau thì lại được chia ở các dạng khác nhau. Vậy nguyên tắc để chia động từ là gì? Đó là chúng ta phải xác định ngôi của chủ ngữ.
Ngôi của chủ ngữ chính là vai trò của chủ ngữ trong 1 cuộc trò chuyện. Khi nói chuyện, sẽ có 3 vai trò:
- Chính bản thân mình: Ngôi 1
- Người trực tiếp nói chuyện cùng mình: Ngôi 2
- Người khác không trực tiếp nói chuyện cùng mình nhưng đang được mình nhắc đến: Ngôi 3
Ví dụ em đi học về, Mẹ em hỏi hôm nay ở trường có vui không, em kể là em rất vui vì cô giáo khen em học có tiến bộ. Vậy chúng ta cùng xem trong ví dụ này chủ ngữ nào là ngôi gì nhé:
- Em đi học về. Em chính là ngôi 1 (chỉ chính mình)
- Mẹ hỏi em ở trường có vui không. Mẹ chính là ngôi 2 (chỉ người nói chuyện cùng mình)
- Cô giáo khen em học tiến bộ. Cô giáo chính là ngôi 3 (chỉ người không trực tiếp nói chuyện cùng mình nhưng đang được mình nhắc đến).
Cụ thể các ngôi được phân biệt như sau:
- Ngôi 1: chỉ có 2 từ: I (Tôi) và We (Chúng tôi)
- Ngôi 2: chỉ có 1 từ duy nhất: You (Bạn/Các bạn). Các em nhớ nhé, điểm độc đáo của Tiếng Anh là tất cả những người đang nói chuyện cùng mình thì đều dùng You. Dù đó có là ông, bà, bố, mẹ, anh, chị, em, bạn bè, giáo viên... thì đều dùng 1 từ duy nhất là You. Ví dụ em hỏi bố là bố có đói không thì dùng: Are you hungry? Em hỏi bạn cùng lớp xem bạn ấy có đói không thì vẫn dùng: Are you hungry?
- Ngôi 3: là tất cả các từ còn lại trừ 3 từ bên trên. Nghĩa là nếu không phải là I, We, You, thì đều là ngôi 3 nhé.
Ngoài ra, khi chủ ngữ là 1 người hay 1 vật thì chủ ngữ là số ít, nếu có từ 2 người/vật trở lên thì chủ ngữ là số nhiều. Từ 2 trở lên đã là số nhiều rồi các em nhé ^_^
Rất đơn giản phải không nào. Các em hãy ghi nhớ nguyên tắc này nhé, đây là nguyên tắc rất quan trọng, là cơ sở cho việc học các phần ngữ pháp tiếp theo đó!
Bây giờ chúng ta hãy xem, các câu ở thì hiện tại thì động từ được chia như thế nào nhé:
- Với động từ to be: có 3 dạng là am/is/are
+ Chủ ngữ là I thì động từ to be là am. Ví dụ: I am 9 years old.
+ Chủ ngữ là ngôi 3 số ít thì động từ to be là is. Ví dụ: My brother is 5 years old.
+ Chủ ngữ là các trường hợp còn lại thì động từ to be là are: Ví dụ: They are 5 years old.
- Với động từ thường: có 1 lưu ý duy nhất thôi: nếu chủ ngữ là ngôi 3 số ít thì động từ thêm đuôi "s" hoặc "es". Nếu chủ ngữ là các trường hợp còn lại thì động từ không cần chia.
Thế thì điều quan trọng nhất ở đây là gì? Các em phải phân biệt được chủ ngữ nào là NGÔI 3 SỐ ÍT. Cách đơn giản nhất là các em xem chủ ngữ đó có phải là I/We/You không, và xem chủ ngữ đó có phải số nhiều không. Nếu không phải là I/We/You (tức là không phải ngôi 1,2), cũng không phải là số nhiều, thì chắc chắn phải là NGÔI 3 SỐ ÍT rồi!!!
Một số ví dụ điển hình của chủ ngữ là ngôi 3 số ít: He, She, It, My friend, My mother, The house...
Lưu ý: Các em phải xác định xem chủ ngữ là ngôi nào để chia động từ cho đúng nhé. Ngoài ra khi nào động từ chỉ hành động thì các em hãy coi nó là động từ thường, khi nào động từ chỉ tính chất, đặc điểm, ví trí... thì hãy coi nó là động từ to be.
Ví dụ:
- Cô ấy cao => She is tall. (Đừng dịch là: She tall nhé, vì cao là từ chỉ tính chất, các em phải dùng động từ to be, và với chủ ngữ là She thì to be là is.
- Anh ấy chơi bóng đá giỏi => He plays football well. (Phải dùng là plays, không phải là play, vì trong trường hợp này chủ ngữ là He, là ngôi 3 số ít, động từ phải thêm s).
Bây giờ các em hãy làm 1 bài tập nhỏ bên dưới nhé!
Dịch các câu sau sang Tiếng Anh.
1. Mẹ tôi cao và gầy.
2. Chúng tôi học Tiếng Anh hàng ngày.
3. Những cái mũ này xấu.
4. Bố tôi thích thể thao.
5. Các bạn tôi thích bóng đá.
Chúc các em học vui! See you again!
Do ảnh hưởng của dịch Covid-19 nên lớp mình đã có một kỳ nghỉ Tết dài nhất trong lịch sử, và chưa biết kỳ nghỉ sẽ kéo dài tới khi nào.
Để tránh việc nghỉ dài làm kiến thức, kỹ năng của các em bị mai một, cô sẽ đăng miễn phí các bài giảng/bài tập lên website của trung tâm vào 9h sáng các ngày thứ 7 hàng tuần. Các em hãy ôn luyện chăm chỉ nhé.
Với các bài tập có đáp án thì đáp án sẽ được đăng vào sáng thứ 7 của tuần sau. Các em hãy cố gắng làm bài tập đầy đủ, sau đó so sánh bài làm của mình với đáp án nhé. Chúc các em học vui vẻ! ^_^
I. Kỹ năng nói:
Các em hãy tập đọc trôi chảy đoạn văn bên dưới nhé, tập nhiều lần để đọc thật lưu loát, phát âm đúng và ngữ điệu đúng. Đặc biệt các từ có đuôi "s" thì phải đọc đúng các đuôi này, không được bỏ đuôi nhé. Như thường lệ, các em không cần đọc quá nhanh, hãy đọc rõ ràng, tuy nhiên cũng nên đọc xong trong tối đa là 2 phút, nếu đọc lâu hơn thì các em phải luyện thêm để đọc trôi chảy hơn đến khi nào xong trong 2 phút nhé. Cô đọc chỉ hết khoảng 40 giây thôi, và cô chắc có bạn có thể đọc xong trong 1 phút! Cố gắng nhé các em!
Các em có thể xem bài đọc mẫu ở đây nhé: Bài đọc mẫu
Hãy thật kiên trì và cố gắng hết sức nhé. Nếu bạn nào có điều kiện, hãy ghi âm lại đoạn nói của mình, để có thể nghe lại xem còn chỗ nào chưa tốt cần sửa nhé. ^_^
Đoạn văn:
My best friend in primary school is Lan. Lan sits next to me in class, eats with me at break time, and plays with me after school. She has beautiful and long hair. I am good at English and Lan is good at Math, so we can help each other every time one of us has difficult exercises. Besides our study, Lan is always by my side whenever I feel sad. I tell her everything, and only she can know my true feelings. We are best friends, and I will keep this friendship forever.
II. Ngữ pháp:
Hôm nay cô sẽ ôn lại kiến thức về các ngôi trong Tiếng Anh nhé. Như các em biết, ngữ pháp Tiếng Anh rất khác so với Tiếng Việt (đôi khi còn trái ngược), mà vấn đề các em hay nhầm lẫn nhất là việc sử dụng đúng động từ, hay còn gọi là chia động từ.
1 câu trong Tiếng Anh thường sẽ có 3 thành phần: Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ
Ví dụ: I like this hat (Tôi thích cái mũ này).
I là chủ ngữ, like là động từ, và this hat là tân ngữ.
Vấn đề phức tạp ở chỗ, nếu trong Tiếng Việt chúng ta nói Tôi thích cái mũ này hay Bạn thích cái mũ này, Anh ấy/Cô ấy thích cái mũ này.... thì từ thích lúc nào cũng là thích. Nhưng trong Tiếng Anh, Tôi thích cái mũ này thì là: I like this hat, nhưng nếu Anh ấy thích cái mũ này thì là: He likes this hat.
Các em có thấy khi chủ ngữ thay đổi từ Tôi (I) sang Anh ấy (He) thì từ thích đã thay đổi từ like sang likes không? Đó là bởi vì trong Tiếng Anh cùng 1 động từ nhưng khi đi cùng các chủ ngữ khác nhau thì lại được chia ở các dạng khác nhau. Vậy nguyên tắc để chia động từ là gì? Đó là chúng ta phải xác định ngôi của chủ ngữ.
Ngôi của chủ ngữ chính là vai trò của chủ ngữ trong 1 cuộc trò chuyện. Khi nói chuyện, sẽ có 3 vai trò:
- Chính bản thân mình: Ngôi 1
- Người trực tiếp nói chuyện cùng mình: Ngôi 2
- Người khác không trực tiếp nói chuyện cùng mình nhưng đang được mình nhắc đến: Ngôi 3
Ví dụ em đi học về, Mẹ em hỏi hôm nay ở trường có vui không, em kể là em rất vui vì cô giáo khen em học có tiến bộ. Vậy chúng ta cùng xem trong ví dụ này chủ ngữ nào là ngôi gì nhé:
- Em đi học về. Em chính là ngôi 1 (chỉ chính mình)
- Mẹ hỏi em ở trường có vui không. Mẹ chính là ngôi 2 (chỉ người nói chuyện cùng mình)
- Cô giáo khen em học tiến bộ. Cô giáo chính là ngôi 3 (chỉ người không trực tiếp nói chuyện cùng mình nhưng đang được mình nhắc đến).
Cụ thể các ngôi được phân biệt như sau:
- Ngôi 1: chỉ có 2 từ: I (Tôi) và We (Chúng tôi)
- Ngôi 2: chỉ có 1 từ duy nhất: You (Bạn/Các bạn). Các em nhớ nhé, điểm độc đáo của Tiếng Anh là tất cả những người đang nói chuyện cùng mình thì đều dùng You. Dù đó có là ông, bà, bố, mẹ, anh, chị, em, bạn bè, giáo viên... thì đều dùng 1 từ duy nhất là You. Ví dụ em hỏi bố là bố có đói không thì dùng: Are you hungry? Em hỏi bạn cùng lớp xem bạn ấy có đói không thì vẫn dùng: Are you hungry?
- Ngôi 3: là tất cả các từ còn lại trừ 3 từ bên trên. Nghĩa là nếu không phải là I, We, You, thì đều là ngôi 3 nhé.
Ngoài ra, khi chủ ngữ là 1 người hay 1 vật thì chủ ngữ là số ít, nếu có từ 2 người/vật trở lên thì chủ ngữ là số nhiều. Từ 2 trở lên đã là số nhiều rồi các em nhé ^_^
Rất đơn giản phải không nào. Các em hãy ghi nhớ nguyên tắc này nhé, đây là nguyên tắc rất quan trọng, là cơ sở cho việc học các phần ngữ pháp tiếp theo đó!
Bây giờ chúng ta hãy xem, các câu ở thì hiện tại thì động từ được chia như thế nào nhé:
- Với động từ to be: có 3 dạng là am/is/are
+ Chủ ngữ là I thì động từ to be là am. Ví dụ: I am 9 years old.
+ Chủ ngữ là ngôi 3 số ít thì động từ to be là is. Ví dụ: My brother is 5 years old.
+ Chủ ngữ là các trường hợp còn lại thì động từ to be là are: Ví dụ: They are 5 years old.
- Với động từ thường: có 1 lưu ý duy nhất thôi: nếu chủ ngữ là ngôi 3 số ít thì động từ thêm đuôi "s" hoặc "es". Nếu chủ ngữ là các trường hợp còn lại thì động từ không cần chia.
Thế thì điều quan trọng nhất ở đây là gì? Các em phải phân biệt được chủ ngữ nào là NGÔI 3 SỐ ÍT. Cách đơn giản nhất là các em xem chủ ngữ đó có phải là I/We/You không, và xem chủ ngữ đó có phải số nhiều không. Nếu không phải là I/We/You (tức là không phải ngôi 1,2), cũng không phải là số nhiều, thì chắc chắn phải là NGÔI 3 SỐ ÍT rồi!!!
Một số ví dụ điển hình của chủ ngữ là ngôi 3 số ít: He, She, It, My friend, My mother, The house...
Lưu ý: Các em phải xác định xem chủ ngữ là ngôi nào để chia động từ cho đúng nhé. Ngoài ra khi nào động từ chỉ hành động thì các em hãy coi nó là động từ thường, khi nào động từ chỉ tính chất, đặc điểm, ví trí... thì hãy coi nó là động từ to be.
Ví dụ:
- Cô ấy cao => She is tall. (Đừng dịch là: She tall nhé, vì cao là từ chỉ tính chất, các em phải dùng động từ to be, và với chủ ngữ là She thì to be là is.
- Anh ấy chơi bóng đá giỏi => He plays football well. (Phải dùng là plays, không phải là play, vì trong trường hợp này chủ ngữ là He, là ngôi 3 số ít, động từ phải thêm s).
Bây giờ các em hãy làm 1 bài tập nhỏ bên dưới nhé!
Dịch các câu sau sang Tiếng Anh.
1. Mẹ tôi cao và gầy.
2. Chúng tôi học Tiếng Anh hàng ngày.
3. Những cái mũ này xấu.
4. Bố tôi thích thể thao.
5. Các bạn tôi thích bóng đá.
Chúc các em học vui! See you again!
Movers 1
Chào các em,
Movers là seri thứ 2 trong các giáo trình học tiếng Anh theo khung tham chiếu châu Âu, dành cho học sinh cấp 1. Đây là bộ tài liệu rất hữu ích cho việc rèn luyện các kỹ năng Nghe - Nói - Đọc - Viết cho các em mới bắt đầu học Tiếng Anh. Sách được thiết kế rất khoa học với nội dung thú vị, sinh động. Các em được vừa học vừa chơi vì nhiều bài tập có dạng giống như trò chơi hoặc câu đố nên sẽ tạo hứng thú rất lớn trong khi học. Mỗi quyển sách sẽ kèm theo CD để các em có thể luyện nghe ở nhà.
Dưới đây là CD của sách Movers 1, quyển thứ 1 trong seri Movers, các em có thể vào link sau để nghe, tải về máy tính/điện thoại và luyện nghe nhé.
CD Movers 1
(Các em vào link trên rồi bấm vào hình tam giác ở cuối chữ CD Movers 1, sau đó chọn Tải xuống hoặc Download nhé).
Khi nghe các em nên nghe nhiều lần cho đến khi nào nghe rõ, hiểu nội dung và chọn được đáp án đúng thật chắc chắn nhé. Không nên nghe qua loa vì sẽ có thể gặp bẫy và chọn sai đáp án. Các em cần nghe thật kỹ để hiểu được nội dung của bài nhé.
Cùng học và khám phá nào!
Chúc các em học vui vẻ và tiến bộ.
Movers là seri thứ 2 trong các giáo trình học tiếng Anh theo khung tham chiếu châu Âu, dành cho học sinh cấp 1. Đây là bộ tài liệu rất hữu ích cho việc rèn luyện các kỹ năng Nghe - Nói - Đọc - Viết cho các em mới bắt đầu học Tiếng Anh. Sách được thiết kế rất khoa học với nội dung thú vị, sinh động. Các em được vừa học vừa chơi vì nhiều bài tập có dạng giống như trò chơi hoặc câu đố nên sẽ tạo hứng thú rất lớn trong khi học. Mỗi quyển sách sẽ kèm theo CD để các em có thể luyện nghe ở nhà.
Dưới đây là CD của sách Movers 1, quyển thứ 1 trong seri Movers, các em có thể vào link sau để nghe, tải về máy tính/điện thoại và luyện nghe nhé.
CD Movers 1
(Các em vào link trên rồi bấm vào hình tam giác ở cuối chữ CD Movers 1, sau đó chọn Tải xuống hoặc Download nhé).
Khi nghe các em nên nghe nhiều lần cho đến khi nào nghe rõ, hiểu nội dung và chọn được đáp án đúng thật chắc chắn nhé. Không nên nghe qua loa vì sẽ có thể gặp bẫy và chọn sai đáp án. Các em cần nghe thật kỹ để hiểu được nội dung của bài nhé.
Cùng học và khám phá nào!
Chúc các em học vui vẻ và tiến bộ.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)